الإغاثة في حالات الكوارث بالانجليزي

• disaster relief

• "الإغاثة" بالانجليزي    relief; succor; succoring; succors
• "في" بالانجليزي    adv. thereof; prep. in, among, at, on,
• "حالات" بالانجليزي    halat, lebanon
• "الكوارث" بالانجليزي    calamities; cataclysms; catastrophes; debacles;
• "وحدة الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    disaster relief unit
• "صندوق الإغاثة الطارئة في حالات الكوارث" بالانجليزي    emergency disaster relief fund
• "الإغاثة الدولية في حالات الكوارث" بالانجليزي    international disaster relief assistance
• "دائرة الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    disaster relief service
• "وحدة تقديم الإغاثة في حالات الكوارث للجماعة الكاريبية" بالانجليزي    caribbean community disaster relief unit
• "مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    office of the united nations disaster relief coordinator
• "عملية الإغاثة وتحقيق الانتعاش في حالات الكوارث" بالانجليزي    disaster relief and recovery operation
• "منسق عمليات الأمم المتحدة للإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    "under-secretary-general  united nations disaster relief coordinator
• "اللجنة الوطنية التنزانية للإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    tanzanian national disaster relief committee
• "الوحدة الخاصة السويدية للإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    swedish special unit for disaster relief
• "الفرق السويسرية للإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    swiss disaster relief corps
• "الإغاثة في حالات الطوارىء" بالانجليزي    emergency relief
• "نظام إرسال تقارير عن الحالة التابع لمكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    undro sitrep transmission system
• "المبادئ التوجيهية لاستخدام أصول الدفاع العسكري والمدني في عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    guidelines on the use of military and civil defence assets in disaster relief  oslo guidelines
• "سجل مخزونات الطوارئ الذي يضم بنود الإغاثة اللازمة في حالات الكوارث" بالانجليزي    register of emergency stockpiles of disaster relief items  register of stockpiles
• "منسق الإغاثة الطارئة؛ منسق الإغاثة في حالات الطوارئ" بالانجليزي    emergency relief coordinator
• "إعلان مبادئ الإغاثة الإنسانية الدولية للسكان المدنيين في حالات الكوارث" بالانجليزي    declaration of principles for international humanitarian relief to the civilian population in disaster situations
• "الحلقة الدراسية الدولية المعنية بالتأهب والإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    international seminar on disaster preparedness and relief
• "الصندوق الاستئماني لتعزيز مكتب الأمم المتحدة لتنسيق عمليات الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    trust fund for strengthening the office of the united nations disaster relief coordinator
• "الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بتنسيق الإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    european convention on coordinated disaster relief
• "حلقة جنوب المحيط الهادئ الدراسية للتأهب والإغاثة في حالات الكوارث" بالانجليزي    south pacific disaster preparedness and relief seminar

• Ruth Nichols founds Relief Wings to "coordinate private aircraft for emergency and disaster relief."
  روث نيكولز تؤسس مؤسسة لتنسيق الطائرات الخاصة في حالات الطوارئ والإغاثة في حالات الكوارث.
• Ruth Nichols founds Relief Wings to "coordinate private aircraft for emergency and disaster relief."
  روث نيكولز تؤسس مؤسسة لتنسيق الطائرات الخاصة في حالات الطوارئ والإغاثة في حالات الكوارث.
• It has also been involved in disaster relief operations during famine, epidemic, fire, flood, earthquake, cyclone and communal disturbances.
  كما شاركت في عمليات الإغاثة في حالات الكوارث أثناء المجاعة، الوباء، والحرائق والفيضانات والزلازل والأعاصير والاضطرابات الطائفية.
• The TAF have performed "Disaster Relief Operations," as in the 1999 İzmit earthquake in the Marmara Region of Turkey.
  وقد نفذ تاف "عمليات الإغاثة في حالات الكوارث"، كما هو الحال في زلزال إزميت عام 1999 في منطقة مرمرة في تركيا.
• The TAF have performed "Disaster Relief Operations," as in the 1999 İzmit earthquake in the Marmara Region of Turkey.
  وقد نفذ تاف "عمليات الإغاثة في حالات الكوارث"، كما هو الحال في زلزال إزميت عام 1999 في منطقة مرمرة في تركيا.
• Additional missions include assistance in safeguarding internal security, conducting disaster relief operations and participating in international peacekeeping operations.
  كما تتضمن واجباته مهام مثل في الحفاظ على الأمن الداخلي، وإجراء عمليات الإغاثة في حالات الكوارث والمشاركة في عمليات حفظ السلام الدولية.
• International development is related to the concept of international aid, but is distinct from, disaster relief and humanitarian aid.
  التنمية الدولية يرتبط مفهوم المساعدات الدولية، ولكن يختلف عن، على الرغم من أن المفهوم ذات الصلة، والإغاثة في حالات الكوارث والمساعدات الإنسانية.
• Despite this political friction, the two countries do cooperate on intellectual property protection, prevention of human trafficking, technology crime, and disaster relief.
  على الرغم من هذا، تتعاون الدولتان في حماية الملكية الفكرية ومنع الاتجار بالبشر والجرائم التقنية والإغاثة في حالات الكوارث.
• Despite this political friction, the two countries do cooperate on intellectual property protection, prevention of human trafficking, technology crime, and disaster relief.
  على الرغم من هذا، تتعاون الدولتان في حماية الملكية الفكرية ومنع الاتجار بالبشر والجرائم التقنية والإغاثة في حالات الكوارث.
• It conducts exercises for participation in various international tasks, such as providing protection force, disaster relief operations and non-combatant evacuation operations.
  انها تجري تدريبات للمشاركة في مهمات دولية مختلفة، مثل توفير قوة حماية، وعمليات الإغاثة في حالات الكوارث وعمليات الإجلاء غير المقاتلين.